Concurso Minnesota international Piano-e-competition - RESULTADOS

Os premiados deste concurso foram:

--------------------1º prémio --------------------
(US$25.000, um piano Yamaha DC3M4 Pro 6' 1", um recital numa das maiores salas de Nova Iorque durante o Outono de 2010, gravação de um CD editado pela editora Ten Thousand Lakes, uma gravação PianoSoft para o piano Disklavier, uma actuação no ciclo de concertos Dame Myra Hess em Chicago, actuações em residência com a Orquestra de Câmara de Salem, Actuação no concerto de Laureados a 17 de Abril de 2010 no Muziekgebouw aan 'tIJ em Amsterdão, Concerto no Kremlin em Moscovo, recital na série de concertos Pure Piano da Fundação PianoForte em Chicago, actuações em residência na escola preparatória Shattuck-St. Mary, residência no MacPhail Center for Music em Minneapolis, Recitais em cidades importantes dos E.U.A.)

Alessandro Taverna, Itália

--------------------2º prémio--------------------
(US$15.000)

Pavel Yeletskiy, Bielorrússia

--------------------3º prémio--------------------
(US$10.000)

Helene Tysman, França

--------------------4º prémio--------------------
(US$6.000)

Eric Zuber, EUA

--------------------5º prémio--------------------
(US$5.000)

Howard Na, EUA

--------------------6º prémio--------------------
(US$4.000)

Grace Kim, Coreia do Sul

--------------------Melhor execução de uma Sonata de Schubert--------------------
(US$3.000)

Pavel Yeletskiy, EUA
(Sonata em Sol Maior, D.894)

CONCURSO MINNESOTA INTERNATIONAL PIANO-e-COMPETITION:
Site do concurso | Calendário das provas | Emissões televisivas online |

Concurso Minnesota international Piano-e-competition - Dias 9 e 10

Nestes dois dias terá lugar a Ronda de Concertos. Os participantes serão:

DIA 9 (na realidade, já será dia 10 em Portugal)

01h30-02h15 - Eric Zuber
Rachmaninoff - Concerto No.3, Op.30

02h15-03h00 - Helebe Tysman
Chopin - Concerto No.2, Op.21

03h00-INTERVALO-03h15

03h15-04h00 - Grace Kim
Rachmaninoff - Concerto No.2, Op.18

DIA 10
18h00-18h45 - Alessandro Taverna
Chopin - Concerto No.1, Op.11

18h45-19h30 - Howard Na
Saint-Saëns - Concerto No.2, Op.22

19h30-20h15 - Pavel Yeletskiy
Rachmaninoff - Concerto No.3, Op.30

Os Resultados finais do Concurso serão anunciados às 00h30

A Cerimónia de entrega de prémios terá o seguinte calendário:

00h30-01h45 (já dia 11) - Cerimónia de entrega de prémios e recital dos vencedores

01h45-INTERVALO-02h00

02h00 - Actuação DO VENCEDOR com a Orquestra de Minnesota.

Concurso Minnesota international Piano-e-competition - Dia 7

Amanhã, dia 7, terão lugar as provas de Quinteto com piano.
Os concorrentes participantes e as obras a apresentar serão:

RONDA QUINTETO

16h00-16h45 - Eric Zuber, EUA
Dvorák - Piano Quintet in A Major, Op. 81

16h45-17h30 - Grace Kim, Coreia do Sul
Dvorák - Piano Quintet in A Major, Op. 81

17h30-18h15 - Helene Tysman, França
Schumann - Piano Quintet in E-flat Major, Op. 44

18h15-INTERVALO-19h00

19h00-19h45 - Alessandro Taverna, Itália
Brahms - Piano Quintet in F Minor, Op. 34

19h45-20h30 - Howard Na, EUA
Brahms- Piano Quintet in F Minor, Op. 34

20h30-21h15 - Pavel Yeletsky, Bielorrússia
Brahms- Piano Quintet in F Minor, Op. 34

CONCURSO MINNESOTA INTERNATIONAL PIANO-e-COMPETITION:
Site do concurso | Calendário das provas | Emissões televisivas online |

Concurso Minnesota international Piano-e-competition - deliberação

Os 6 apurados para a ronda seguinte (Ronda de Quinteto) foram:
Eric Zuber, EUA
Grace Kim, Coreia do Sul
Helene Tysman, França
Alessandro Taverna, Itália
Howard Na, EUA
Pavel Yeletsky, Bielorrússia

As provas terão lugar no dia 7 deste mês (3ª feira)





CONCURSO MINNESOTA INTERNATIONAL PIANO-e-COMPETITION:
Site do concurso | Calendário das provas | Emissões televisivas online |

Concurso Minnesota international Piano-e-competition - Dia 5

Na ronda de hoje (Ronda Schubert), todos os participantes interpretarão uma Sonata de Schubert:

RONDA SCHUBERT

18h00-18h40 - Eric Zuber
Sonata in B-flat Major, D960

18h40-19h20 - Hanchien Lee
Sonata in G Major, D894

19h20 - 20h00 - Grace Kim
Sonata in C Minor, D958

20h00-INTERVALO-20h30

20h30 - 22h10 - Helene Tysman
Sonata in C Minor, D958

22h10-22h50 - Rui Shi
Sonata in C Minor, D958

22h50-23h30 - Alessandro Taverna
Sonata in C Major, D840

23h30-INTERVALO-24h00

00h00-00h40 - Howard Na
Sonata in A Minor, D845

00h40-01h20 - Piotr Rozanski
Sonata in B-flat Major, D960

01h20-02h00 - Pavel Yeletsky
Sonata in B-flat Major, D960

Os resultados serão anunciados logo após a deliberação do Júri (30 a 40 após o final das interpretações)

CONCURSO MINNESOTA INTERNATIONAL PIANO-e-COMPETITION:
Site do concurso | Calendário das provas | Emissões televisivas online |

Concurso Minnesota international Piano-e-competition - deliberação

Os apurados para a ronda seguinte (Ronda Schubert) foram:
Eric Zuber
Hanchien Lee
Grace Kim
Helene Tysman
Rui Shi
Alessandro Taverna
Howard Na
Piotr Rozanski
Pavel Yeletsky

CONCURSO MINNESOTA INTERNATIONAL PIANO-e-COMPETITION:
Site do concurso | Calendário das provas | Emissões televisivas online |

Concurso Minnesota international Piano-e-competition - Dia 3

Hoje terão lugar as seguintes participações (podem vê-las AQUI):

RONDA DE RECITAIS (30 de Junho a 3 Julho)

18h00-19h30 - Chaoyin Cai, China
Domenico Scarlatti

Sonata in B Minor, K. 27
Domenico Scralatti Sonata in D Major, K. 119
Wolfgang Amadeus Mozart Rondo in A Minor, K. 511
Maurice Ravel Gaspard de la nuit
Frederic Chopin Polonaise-Fantasy in A-flat Major, Op. 61
Samuel Barber Sonata, Op. 26

19h30-21h00 - Pavel Yeletsky, Bielorrússia
Gyorgy Kurtag From "Jatekok 1 & 5" | Blumen die Menschen,nur Blumen[1b](Virag az ember) | Preludium und Choral | Capriccio luminoso | Blumen auch die Sterne | La fille aux cheveux de lin enragee | Hommage tardif a Karskaya | Blumen die Menschen (Virag az ember)
Franz Liszt Sonata in B Minor, S. 178
Maurice Ravel Gaspard de la nuit
Alexander Scriabin Sonata No. 5, Op. 53

21h00-22h30 - Andrew Staupe, EUA
Enrique Granados Los Requiebros from Goyescas
Isaac Albeniz Evocacion from Iberia
Domenico Scarlatti Sonata in C Major, K. 179 | Sonata in B Minor, K. 197 | Sonata in G Major, K. 146
Wolfgang Amadeus Mozart Sonata in D major, K311
Pierre Jalbert Toccata (2001)
Serge Rachmaninoff Sonata No. 2 in B-flat Minor, Op. 36 (First Edition)

------------22h30 -INTERVALO- 23h00------------

23h00-00h30 - Vyacheslav Gryaznov, Rússia
Dmitri Schostakovich Aphorisms, Op. 13
Wolfgang Amadeus Mozart Nine Variations in C Major, K264
Maurice Ravel Gaspard de la nuit
Franz Liszt Sonetto 123 del Petrarca
Franz Liszt Rhapsodie Espagnole
S. Rachmaninoff Italian Polka (arr. Gryaznov)

00h30-02h00 - Konstantin Soukhovetski, Rússia
P. I. Tchaikovsky Dumka, Op. 59
Sergey Prokofiev Sonata No. 4 in C Minor, Op. 29
Frederic Chopin Andante Spianato and Grand Polonaise Brillante, Op. 22
Robert Schumann Sonata No. 1 in F-sharp Minor, Op. 11

No dia de amanhã (dia 4), não haverá competição.

CONCURSO MINNESOTA INTERNATIONAL PIANO-e-COMPETITION:
Site do concurso | Calendário das provas | Emissões televisivas online |

Concurso Minnesota international Piano-e-competition - Dia 2

Hoje terão lugar as seguintes participações (podem vê-las AQUI):

RONDA DE RECITAIS (30 de Junho a 3 Julho)

16h00-17h30 - Denis Zhdanov, Ucrânia
Ludwig van Beethoven Sonata in E-flat Major, Op. 81a "Les Adieux"
Robert Schumann Toccata in C Major, Op. 7
Maurice Ravel Jeux d'eau
Maurice Ravel Pavane pour une infante defunte
Maurice Ravel Alborada del Graciozo from Miroirs
Johannes Brahms Paganini Variations, Op. 35 Books I and II
Olivier Messaien Regard l'Esprit de Joie

17h30-19h30 - Rui Shi, China
George Frederic Handel Suite No. 3 in D Minor, HWV428
Maurice Ravel Gaspard de la nuit
Franz Joseph Haydn Sonata in C Major, Hob. XVI: 50
Carl Vine Sonata No. 1
Franz Liszt Hungarian Rhapsody No. 12

21h30-22h30 - Alessandro Taverna, Itália
Ludwig van Beethoven Variations and fugue in E-flat major, "Eroica", op.35
Frederic Chopin Scherzo No. 4 in E Major, Op. 54
Gyorgy Ligeti Etude No. 8 "Fern", Etude No. 13 "L'escalier du diable"
Franz Liszt Tarantelle di bravura, S386
Igor Stravinsky Trois Mouvements de Petrouchka

------------22h30 -INTERVALO- 23h00------------

23h00-00h30 - Youn-Ah Tak, Coreia do Sul
Muzio Clementi Sonata in B-flat Major, Op. 24 No. 2
Johannes Brahms Sonata No. 2 in F-sharp Minor, Op. 2
Claude Debussy Images, Book I
Judith Zaimont Wizards (2003)
Franz Liszt Sonetto 104 del Petrarca
G. Verdi/F. Liszt Rigoletto - Concert Paraphrase for Piano, S.434

00h30-02h00 - Howard Na, EUA
Antonio Soler Sonata No. 10 in B Minor
Alexander Scriabin Sonata in B Minor, L. 33
Ludwig van Beethoven Sonata in C Minor, Op. 13, "Pathetique"
Alexander Scriabin Sonata No. 5, Op. 53
Johannes Brahms Sonata No. 1 in C Major, Op. 1
Nikolai Kapustin Sonatina Op. 100

02h00-03h30 - Piotr Rozanski, Polónia
J. S. Bach Partita No. 6 in E Minor
Ludwig van Beethoven Bagatellen Op. 126
Frederic Chopin Barcarolle, Op. 60
Leos Janacek Sonata 1.X.1905 "On the streets"
Sofia Gubaidulina Chaconne (1962)

CONCURSO MINNESOTA INTERNATIONAL PIANO-e-COMPETITION:
Site do concurso | Calendário das provas | Emissões televisivas online |

Concurso Minnesota international Piano-e-competition

Desde a passada 3ª feira (dia 30) está a ter lugar o "Minnesota International Piano-e-Competition".

É mais um concurso de piano com transmissões online que, certamente, serão interessantes de ver.

No entanto este concurso tem uma particularidade: as provas são gravadas em áudio usando o sitema Disklavier da Yamaha.

Eu explico:
Os pianos utilizados são da marca Yamaha equipados com o sitema Disklavier. Estes pianos estão disponíveis em vários locais em todo o mundo e é neles que o concorrente toca. A sua prestação é gravada em vídeo e o áudio é gravado (em MIDI) pelo próprio piano. Não é bem o áudio que é gravado, mas sim várias indicações de dinâmica, pedal e tudo o resto que é relevante na produção do som.

Essas gravações são mais tarde exibidas ao elementos do Júri (que podem nem estar juntos) e as decisões são tomadas a partir daí.

Para mais informações:
Site do concurso | Calendário das provas | Emissões televisivas online |